Tej samej nocy, w którym po raz pierwszy go ona testuje, treecat Wspinający Się Szybko planuje napad na cieplarnię Harringtonów.
Opowiadanie zostało rozwinięte w powieść Piękna przyjaźń i zapoczątkowało cykl Królestwo Manticore.
Udana wycieczka A Grand Tour Autor: David Drake Były oficer Królewskiej Marynarki, lord Hanakon Nessler, udaje się z wizytą do pobocznego systemu Hope, by badać starożytną, wymarłą rasę Alfan. Największą dumą Hope są Kryształowe Pylony, konstrukcja wybudowana przez Alfan, którą Nessler zamierza obejrzeć. Po dotarciu na miejsce lord i jego towarzysze odkrywają jednak, że lord Orloff z marynarki pobliskiego państwa zamierza wykopać jeden z Pylonów i przewieźć na swoją planetę jako trofeum.
Sytuację komplikuje fakt, że trwa wojna między Manticore a Haven, a na Hope przybywa grupa ocalałych z królewskiego okrętu marynarzy, prosząc Hanakona o pomoc. Nessler musi zachować bezcenny zabytek i jednocześnie znaleźć sposób by dostarczyć swoich pobratymców do domu.