Wyjaśnił wszystkim, że najlepszą drogą do spłacenia długu będzie osiągnięcie oświecenia dla dobra wszystkichRichard Bryan McDaniel. Zen Masters of Japan. Ss. 42, 43.
W towarzystwie Dōgena udał się Chin. 22 lutego 1223 opuścili Kennin-ji. Pod koniec marca weszli na statek w Hakacie na Kiusiu i po miesiącu dotarli do Chin. Po przybyciu rozdzielili się, gdyż Myōzen postanowił udać się na górę Tiantong, gdzie kiedyś praktykował Eisai. Pod kierunkiem dwóch chińskich mistrzów Wuji Liaopaia i Tiantonga Rujinga praktykował przez trzy lataHeinrich Dumoulin. Zen Buddhism: History, Japan. Ss. 21, 22.
Jego zdrowie załamało się i Myōzen zmarł siedząc w pozycji medytacyjnej 27 maja 1225 roku. Dōgen zabrał jego popioły do Japonii.
Linia przekazu Dharmy Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 Patriarchy indyjskiego Mahakaśjapy.
Druga liczba oznacza liczbę pokoleń od 28/1 Bodhidharmy, 28 Patriarchy Indii i 1 Patriarchy Chin.