W 1959 roku, z fundacji ówczesnego proboszcza ks. Kazimierza Kuźniarskiego, rozpoczęto budowę nowego ołtarza głównego oraz malowanie wnętrza kościoła. Projekt ołtarza wykonał krakowski artysta plastyk Zbigniew Krygowski, który wyrzeźbił także dębowe figury ołtarzowe. Polichromię zaprojektował i nadzorował prof. Juhan Mytnik z Warszawy, a wykonali ją artyści malarze z Krakowa: Danuta Błerzyńska (pochodząca z Trzciany), Walenty Gabrysiak, Ewa Buczyńska i Joanna Pawlukiewicz. Poświęcenia nowego ołtarza i polichromii dokonał 14 sierpnia 1960 roku biskup pomocniczy diecezji przemyskiej Stanisław Jakiel.

XX wiek

W 1908 roku zakupiono do kościoła nowe organy, które zastąpiły poprzedni XVII-wieczny instrument. W okresie I wojny światowej władze austriackie zarekwirowały kościelne dzwony na cele wojenne, co zmusiło parafię do zakupu nowych dzwonów w 1929 roku. W XX wieku trzciańska świątynia była wielokrotnie remontowana: w 1934 roku odnowiono wieżę i elewację, w 1948 roku przeprowadzono elektryfikację kościoła, a w latach 50. i 60. XX wieku kontynuowano prace przy wystroju prezbiterium, organach i polichromii.