Tutaj skończyła się ta cholera która innych ludzi jagnięta pożera,Na zawsze zaspokoił jego głód chciwy,Johan Unger lutzowski myśliwy
Wyciągnijcie morał z tegokażdy broni domu swegoprzed wtargnięciem obcych chroninigdy nie uda się nikomuwtargnąć do cudzego domuWilka losu możecie się spodziewaći jak on jako zbój będziecie umieraćTłumaczenie Marceli Tureczek i Katarzyna Trychoń-Cieślak. Opublikowano za zgodą autorów.
Marceli Tureczek zwrócił także uwagę na błąd w tłumaczeniu tekstu zamieszczonego na współczesnej tablicy (wiersz Lüssower Jäger Johan Unger). Wynika z niego, że Johan Unger, który zastrzelił wilka, był zwykłym myśliwym. W rzeczywistości zabójca wilka był żołnierzem generała Ludwiga Adolfa von Lützow, barona pruskiego, uczestnika wojen napoleońskich i bohatera narodowego Prus i Niemiec, który dowodził zorganizowanym przez siebie ochotniczym Korpusem LützowaMarceli Tureczek, Opowieść o tożsamości. Krajobraz poznany w dzieciństwie, krajobraz prawie odzyskany... [w:] Ziemia Lubuska. Społeczny wymiar dialogu o przeszłości i tożsamości, Polskie Towarzystwo Historyczne, Oddział Zielona Góra. Stowarzyszenie Czas A. R. T., Międzyrzecz, Wschowa, Zielona Góra 2014. ..