Zasięg występowania Liściowiec cynamonowy zamieszkuje południowo-środkową i południowo-wschodnią Brazylię (południowe Mato Grosso, południowy Tocantins, Goiás, południowo-środkowa Bahia i Minas Gerais na południe po północną część stanu Parana) oraz wschodnio-środkowy Paragwaj (departamenty Concepción i Amambay).
Ekologia i zachowanie Środowiskiem życia S. dimidiata są lasy galeriowe oraz nizinne lasy wiecznie zielone na wysokości 100–1200 m n.p.m.
Słabo poznany gatunek. Liściowiec cynamonowy był zwykle stwierdzany, gdy przebywał parami lub w stadach wielogatunkowych. Żeruje wzdłuż konarów i pośród epifitów, prawdopodobnie zjada stawonogi. Pieśń to krótki, miękki terkot, po którym następuje seria ostrych, metalicznych dźwięków czek. Głos kontaktowy stanowi głośne, nosowe czeh, pojedyncze lub powtórzone.
Brak informacji o lęgach.
Status zagrożenia Przez IUCN od 2000 gatunek klasyfikowany jest jako najmniejszej troski (LC, Least Concern);