Oprogramowanie wariuje i powoduje zwarcie w komputerze Jamesa. Brat Mae, Bart, zgadza się naprawić komputer, jeśli Gabby pójdzie z nim na bal. Następnego ranka Albert faktycznie przybywa do szkoły i staje się popularny wśród uczniów. Albert jest w stanie przyspieszyć czytanie i rzucać / kopać mocniej niż normalni ludzie. Bart i Gabby dowiadują się, że stworzyła robota-żołnierza i w tym celu włamała się do Pentagonu. Dowiadują się również, że James faktycznie pracuje dla Pentagonu. Generał McFee odkrywa, że zaginął prototyp robota żołnierza X-17, którym jest Albert.
Później tego samego dnia Albert zaprasza Mae na powrót do domu. Czując się przytłoczona, próbuje wytłumaczyć Albertowi, że czuje, że nie zasługuje na bycie jego dziewczyną. Gabby i Mae rozmawiają na osobności. Gabby myśli, że cała sprawa wymyka się spod kontroli i Albert staje między nimi. Mae ostatecznie zgadza się pójść z Albertem na tańce.