Seria 3 (2003–2004) Telewizja TVN rozpoczęła emisję od 3 stycznia do 6 czerwca 2006 roku. Podany polski tytuł został nadany przez platformę HBO Max.
|3.01 |Exile |Wygnanie |01.10.2003
|3.02 |Phoenix |Feniks |08.10.2003
|3.03 |Extinction |Eliminacja |15.10.2003
|3.04 |Slumber |Sen |22.10.2003
|3.05 |Perry |Perry |29.10.2003
|3.06 |Relic |Relikwia |05.11.2003
|3.07 |Magnetic |Magnes |12.11.2003
|3.08 |Shattered |Roztrzaskany |19.11.2003
|3.09 |Asylum |Psychiatryk |14.01.2004
|3.10 |Whisper |Szept |21.01.2004
|3.11 |Delete |Trans |28.01.2004
|3.12 |Hereafter |Wizje |04.02.2004
|3.13 |Velocity |Prędkość |11.02.2004
|3.14 |Obsession |Obsesja |18.02.2004
|3.15 |Resurrection |Wskrzeszenie |25.02.2004
|3.16 |Crisis |Kryzys |03.03.2004
|3.17 |Legacy |Dziedzictwo |14.04.2004
|3.18 |Truth |Prawa |21.04.2004
|3.19 |Memoria |Pamięć |28.04.2004
|3.20 |Talisman |Talizman |05.05.2004
|3.21 |Forsaken |Zapomniana |12.05.2004
|3.22 |Covenant |Umowa |19.05.2004
Seria 4 (2004–2005) Telewizja TVN rozpoczęła emisję 1 lipca 2007 roku do 21.07.2008.