Po powrocie do MSZ 14 października 1924 mianowany zastępcą, a następnie 17 grudnia 1925 naczelnikiem Wydziału Wschodniego. 1 marca 1927 skierowany do ambasady RP przy Stolicy Apostolskiej jako radca ambasady. Po śmierci ambasadora Władysława Skrzyńskiego kierował placówką od 27 grudnia 1937 do 24 lipca 1939 jako chargé d’affaires ad interim. Od 1 lutego 1945 do 5 lipca 1945 chargé d’affaires RP we Włoszech (do wycofania uznania rządowi RP na uchodźstwie). Od 18 stycznia 1954 do 7 maja 1954 kierownik MSZ w gabinecie Jerzego Hryniewskiego (rząd RP na uchodźstwie), był członkiem Ligi Niepodległości Polski. Latem 1965 przyjechał do Polski, gdzie we wrześniu tego roku zmarł.
Został pochowany na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (kwatera 36-6-29,30).
W 2022 roku Fundacja ,,Stare Powązki" w ramach projektu odrestaurowywania grobów ministrów II RP, odnowiła grób Janikowskiego.
Życie prywatne Stanisław Janikowski był mężem Hanny Marii Prewysz-Kwinto (1898–1981), z którą miał córkę Hannę Marię (1926–1995) - żonę byłego premiera RP na uchodźstwie Edwarda Szczepanika, oraz synów: Stanisława (ur. 1927) i Wojciecha (ur.