Wersja wydana na kasetach VHS w serii Bajki rosyjskie: Szkarłatny kwiat (odcinek 34)
Realizacja: Telewizyjne Studia Dźwięku – Warszawa Reżyseria: Stanisław Pieniak Dialogi: Stanisława Dziedziczak Teksty piosenek i wierszy: Andrzej Brzeski Opracowanie muzyczne: Janusz Tylman, Eugeniusz Majchrzak Dźwięk: Robert Mościcki, Jan Jakub Milęcki Montaż: Jolanta Nowaczewska Kierownictwo produkcji: Krystyna Dynarowska W wersji polskiej udział wzięli: Dorota Lanton – Anastazja Jarosław Boberek – potwór / książę, przewoźnik, handlarze Ryszard Olesiński – Stiepan Timofiejewicz Małgorzata Sadowska – Luba Beata Jankowska – Natalia, przekupki Paweł Szczesny – Kondrat, wielki bojar Jacek Bończyk – chudy bojar, handlarze Wojciech Paszkowski – handlarze Jacek Laszczkowski – wokal
Lektor: Jacek Bończyk
Wersja wydana w serii Bajki z mojego dzieciństwa, VHS przód.