Podczas I wojny światowej służył w szeregach wojsk austriackich. W C. K. Obronie Krajowej został mianowany podporucznikiem artylerii z dniem 1 stycznia 1916 i do 1918 był przydzielony do 144 pułku artylerii polowej. Po zakończeniu wojny został przyjęty do Wojska Polskiego. Brał udział w wojnie polsko-ukraińskiej, w tym w walkach o Przemyśl. Został awansowany do stopnia kapitana rezerwy artylerii ze starszeństwem z dniem 1 czerwca 1919. W 1923, 1924 był oficerem rezerwy 2 pułku artylerii górskiej w Przemyślu. W kwietniu 1928 został zwolniony od powszechnego obowiązku służby wojskowej z powodu „całkowitej niezdolności do jakiejkolwiek służby wojskowej”.
Był pasjonatem książek, stworzył własną bibliotekę. Jego żona Helena prowadziła księgarnię, którą Tadeusz Bystrzycki rozwinął i przeniósł do nowej siedziby przy przemyskim rynku. W 1919 założył dział wydawniczy „Polska Książnica Naukowa”, w 1922 przekształcił w spółkę „Książnica Naukowa, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” (od 1924 w siedzibie przy Rynek 9), którą prowadził do 1939. Jej specjalizacją były książki szkolne.