(„Tout avantage a ses inconvénients et réciproquement”.) „Pójście gdzieś najłatwiej jest zacząć od tego, gdzie chcemy iść”. („Pour aller quelque part, en général, le plus simple est de partir de là où on veut aller”.)
Emisja Szadoki emitowane były we Francji w czterech sezonach w następującej kolejności: Oto Szadoki (Les Shadoks) – 1968 Oto Szadoki (Les Shadoks) – 1970 Oto Szadoki (Les Shadoks) – 1974 Szadoki i wielkie nic (Les Shadoks et le Big Blank) – 2000 Ponadto w 1985 wyemitowano czteroodcinkowy spin-off pod tytułem Les Shadoks Villette, gdzie każdy odcinek trwał około pięciu minut. Emisja cyklu w Niemczech rozpoczęła się w 1969, w Wielkiej Brytanii w 1973, natomiast w Polsce w pierwszej połowie lat 80. Czwarty sezon emitowała w Polsce stacja Minimax w 2003 roku. W polskiej wersji narratorem serialu Oto Szadoki był Piotr Fronczewski, natomiast w czwartej serii, zatytułowanej Szadoki i wielkie nic opowiadał Piotr Borowiec. Dodatkowo w jednym z odcinków czwartej serii w rolę Profesora Szadoko wcielił się Jacek Kopczyński.