56–58..
Oba cykle utworów z 1943 r., Świat i Głosy biednych ludzi, zarówno w formie, jak i treści, bardzo przypominają zbiory wierszy Blake’a: Pieśni niewinności (Songs of Innocence, 1789) oraz przeciwstawne im Pieśni doświadczenia (Songs of Experience, 1794). Świat widziany oczyma dziecka, ład i harmonia, atmosfera radości i swobody, nieskażona złem świadomość skontrastowane zostały przez Blake’a ze światem ponurym, okrutnym i skłóconym, człowiekiem targanym sprzecznościami i dręczonym samotnością oraz lękiem przed nieuchronną zagładą i śmiercią. Świat Miłosza i Pieśni niewinności Blake’a stanowią swego rodzaju hymn pochwalny na cześć istnienia, są afirmacją dziecięcego spojrzenia, cechuje je prostota kompozycji i języka oraz idealizacja świata przedstawionegoŁ. Front, Recepcja Williama Blake’a w twórczości Czesława Miłosza, Kraków 2008, s. 28..
Wydania polskie Warszawa: Czytelnik, 1945 Kielce: NZS WSP, 1981 (drugi obieg) Warszawa: Niezależny Instytut Wydawniczy NIW, 1981 (drugi obieg) Poezje, t. 1, Paryż: Instytut Literacki, 1981 Poezje, Warszawa Czytelnik, 1981 Wiersze, t. 1, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1984, 1985, 1987 Wiersze, t. 1, Znak, 1993, 2001 Wiersze wszystkie, Kraków: Znak, 2011, 2015