Mieczysław Morański Anna Wodzyńska Anna Sztejner Agnieszka Fajlhauer Weronika Łukaszewska Paulina Sacharczuk Bartosz Martyna Grzegorz Żórawski oraz: Joanna Węgrzynowska-Cybińska i inni
Piosenki: „Sobą być”: Kari Amirian „Hej, Ho!”: Przemysław Sadowski, Jacek Król, Wojciech Słupiński, Cezary Ilczyna, Mikołaj Klimek, Mirosław Wieprzewski, Grzegorz Wilk, Daniel Wojsa „Sobą być” – repryza: Kari Amirian
Opracowanie wersji polskiej: SDI Media Polska Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska Dialogi polskie: Ewa Mart Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka Teksty piosenek: Michał Wojnarowski Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Anita Ucińska Dźwięk i montaż: Ilona Czech-Kłoczewska, Szymon Orfin Zgranie polskiej wersji językowej: Shepperton International Opieka artystyczna: Magdalena Dziemidowicz Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.
Lektor tytułu i napisów ekranowych: Przemysław Nikiel
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańskie animowane filmy fantasy Kategoria:Amerykańskie animowane filmy pełnometrażowe Kategoria:Amerykańskie filmy familijne Kategoria:Amerykańskie filmy z 2014 roku Kategoria:Filmy w reżyserii Peggy Holmes Kategoria:Dzwoneczek Kategoria:Filmy animowane Walta Disneya Kategoria:Filmy animowane z 2014 roku Kategoria:Filmy fantastyczne z 2014 roku Kategoria:Sequele amerykańskich filmów