W lipcu 2012 Derley za sumę blisko 400 tysięcy dolarów przeszedł do drugoligowego klubu Atlético Paranaense z siedzibą w Kurytybie, w którego barwach jeszcze w tym samym sezonie awansował do Campeonato Brasileiro Série A, lecz na dłuższą metę nie potrafił sobie wywalczyć miejsca w pierwszym składzie. Wobec tego w czerwcu 2013 po raz trzeci w karierze udał się na wypożyczenie do Clube Náutico Capibaribe, gdzie występował przez kolejne pół roku, ponownie jako podstawowy zawodnik, lecz na koniec sezonu 2013 po raz drugi w karierze spadł z tą drużyną do drugiej ligi. Bezpośrednio po relegacji Náutico wyjechał do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, gdzie na zasadzie wypożyczenia zasilił ekipę Emirates Club z miasta Ras al-Chajma. W UAE Football League zadebiutował 17 stycznia 2014 w zremisowanym 1:1 meczu z Dubai CSC, zaś jedyną bramkę zdobył sześć dni później w wygranym 2:1 pojedynku z Al-Wahda. Ogółem w Emirates Club występował przez sześć miesięcy jako podstawowy piłkarz, lecz bez większych sukcesów.