Pisał klasyczne utwory science fiction, często wypełnione specyficznym humorem. Słynął zwłaszcza z opowiadań wydawanych w autorskich zbiorach oraz antologiach. Jest także autorem kilku scenariuszy filmowych. Był redaktorem naczelnym kilku antologii fantastycznych: Children of Wonder (1953), Once Against the Law (1968, współredaktor: Donald Westlake), The Players of Hell (1968, współredaktor: Dave van Arnam).
Aktywną karierę pisarską zakończył w latach 70.
W 1993 ukazała się jego biografia zatytułowana William Tenn, High Klass Talent: A Working Bibliography wydana przez Galactic Central Publications.
W 1995 Tenn otrzymał tytuł Author Emeritus przyznawany przez Science Fiction and Fantasy Writers of America. Był Gościem Honorowym 62. Worldconu w Bostonie w 2004.
Życie prywatne Od 1957 roku był żonaty z Frumą. Mieszkali w Pensylwanii. Zmarł w wieku 89 lat.
Publikacje Lista publikacji Williama Tenna.
Pierwszy utwory Tenna po polsku ukazały się już w 1958 w antologii W stronę czwartego wymiaru. Później przetłumaczono jedną jego powieść i większość zbiorów opowiadań.