Pod koniec wojny niemiecka ludność w większości wyjechała na zachód, a pozostałych wysiedlono.
Po II wojnie światowej miejscowość podobnie jak sąsiednie śródleśne osady (Siedmiogóry, Łażyn, Wypaleniska) wyludniała się na rzecz bardziej atrakcyjnych osiedleńczo: Bydgoszczy i Solca Kujawskiego.
1 sierpnia 1977 roku wsie Łęgnowo i Plątnowo, Żółwin oraz część Wypalenisk włączono w obszar administracyjny miasta Bydgoszczy. Przyczyną było poszukiwanie przez miasto Bydgoszcz dogodnego terenu pod inwestycje komunalne: oczyszczalni ścieków oraz miejskiego wysypiska śmieci. Między Żółwinem Starym a Nowym urządzono hałdę popiołów węglowych, które były przywożone z EC II. Po wypełnieniu hałdę zrekultywowano (sztuczne wzgórze w lesie). W latach 90. na południe od Żółwina w pobliżu wsi Wypaleniska urządzono miejskie wysypisko odpadów.
W wyniku ustaleń urzędników miejskich Żółwin wszedł w skład jednostki urbanistycznej Miasta Bydgoszczy Żółwin-Wypaleniska. Dla upamiętnienia nazwy jedną z dróg w tym rejonie nazwano ulicą Żółwińską.
Przypisy
Kategoria:Dzielnice i osiedla Bydgoszczy Kategoria:Opuszczone wsie w województwie kujawsko-pomorskim