Puchar Polski w hokeju na lodzie mężczyzn 1969/1970 – 2. edycja rozgrywek o Puchar Polski, zorganizowana przez Polski Związek Hokeja na Lodzie i przeprowadzona na przełomie lat 1969 i 1970. W rozgrywkach zwyciężyła drużyna GKS Katowice.

Pierwotnie planowano początek tej edycji na listopad 1969, gdy trwała jeszcze edycja PP 1968/1969.

1/8 finału Od fazy 1/8 finału do 1/2 finału obowiązywał w rywalizacji mecz i rewanż. Mecze rozgrywano w dniach 3–5 listopada 1970 roku. Zagłębie Sosnowiec – Podhale Nowy Targ 6:2 Podhale Nowy Targ – Zagłębie Sosnowiec 4:3 (1:1, 2:1, 1:1) Górnik Murcki – Cracovia 6:4 Pomorzanin Toruń – Legia Warszawa 3:2 Legia Warszawa Pomorzanin Toruń 7:9 (1:1, 3:5, 3:3) Odra Opole – GKS Katowice 1:14

1/4 finału Mecze rozgrywano w dniach 10–11 listopada 1970 roku. Naprzód Janów – Baildon Katowice 7:2 (5:0, 0:0, 2:2), Baildon Katowice – Naprzód Janów 5:2 (2:1, 2:0, 1:1) Górnik Murcki – Polonia Bydgoszcz 2:9, Polonia Bydgoszcz – Górnik Murcki 10:5 (4:0, 3:1, 3:4) Pomorzanin Toruń – Zagłębie Sosnowiec 1:4 (0:1, 1:2, 0:1), – Zagłębie Sosnowiec - Pomorzanin Toruń (walkower, hokeiści Pomorzanina nie przyjechali na mecz do Sosnowca) GKS Katowice – Boruta Zgierz (walkower dla GKS Katowice, Boruta wycofała się z rozgrywek)