Zawiązała się następnie grupa robocza do spraw trenerskich, która zaproponowała utworzenie stanowiska Coaching Organiser, na które Williams został powołany z dniem 1 lipca 1967 roku. Został tym samym pierwszym opłacanym szkoleniowcem rugby na świecie, co RFU uznał za zagrożenie dla amatorskiego statusu gry. Jego pierwszym celem było ustalenie spójnego planu szkoleniowego od poziomu klubów i szkół do związku i organizacji rządowych zajmujących się sportem. Sformułował i opisał umiejętności oraz wymagania tego sportu, a następnie uczył przyszłych trenerów taktyki, techniki i mechaniki gry za pomocą konferencji, seminariów i kursów. Wprowadził także system utrzymywania stałego składu zespołu oraz regularnych sesji treningowych. Jego praca dała podwaliny pod sukcesy walijskiej reprezentacji w latach siedemdziesiątych XX wieku, nazwane następnie „złotą dekadą”..