Spędza z nim tak dużo czasu, że w pewnym momencie Lucky robi się o niego zazdrosny. Bokserka prosi kojota, żeby odprowadził Buddy'ego do domu. Ten przystaje, ale warunkiem jest towarzystwo Cookie. Podczas podróży Fang i jego przyjaciółka zakochują się w sobie. Co za tym idzie, Cookie rozmyśla nad opuszczeniem Pound Puppies... 13 13 "Taboo" 01.10.2011 13.01.2013 "Kocie wiedźmy" rzucają "urok" na Psią Paczkę, mianowicie mają oni zająć się pechowym szczeniakiem- tytułowym Taboo, który ma "zarazić ich" swoim nieszczęściem. Lucky jako jedyny w to nie wierzy i chce udowodnić reszcie, że pecha ma tylko ten, kto w niego wierzy. 14 14 "Toyoshiko! Bark Friend Machine" 08.10.2011 14.01.2013 Do Siedemnastki przyjeżdża wizytacja z Japonii. Jeden z nich daruje McLeishowi robota-psa, Toyoshiko. Z Toyo mocno zaprzyjaźnia się Strudel, gdyż obydwie mają podobne zainteresowania i umysły przystosowane do nauk ścisłych. Na nieszczęście jamniczki, pies-maszyna okazuje się szpiegiem. Jej pamięć można wykasować za pomocą magnesu, ale Strudel nie pozwala użyć go na najlepszej przyjaciółce. 15 15 "Zoltron" 15.10.2011 15.01.2013 Do schroniska dociera tytułowy Zoltron, który uważa się za kosmitę. Ale w ten aspekt wierzy tylko Niblet, reszta traktuje tę informację neutralnie.