Był to zarazem jego jedyny występ w drużynie narodowej.
Kariera trenerska Bezpośrednio po zakończeniu kariery piłkarskiej Cadena rozpoczął pracę w roli szkoleniowca, początkowo pracując jako asystent. W latach 2006–2010 był współpracownikiem trenera Ricardo Rayasa – swojego byłego kolegi klubowego z Leónu – kolejno w drugoligowych Petroleros de Salamanca, CD Irapuato, trzecioligowym Uniónie de Curtidores oraz drugoligowym Dorados de Sinaloa. W latach 2011–2014 pracował natomiast w roli asystenta w ekipie Club Necaxa z miasta Aguascalientes (przez pierwsze pół roku grającej w pierwszej lidze, a następnie w drugiej), będąc tam współpracownikiem kolejno Daniela Brailovsky’ego, Sergio Bueno, Francisco Ramíreza, Luisa Francisco Garcíi, Tity, Jaime Ordialesa oraz Armando Gonzáleza. W latach 2014–2015 pracował natomiast jako asystent Omara Arellano, a następnie Álexa Aguinagi w drugoligowej drużynie Correcaminos UAT z siedzibą w Ciudad Victoria. W lutym 2015, po zwolnieniu Aguinagi, został pierwszym trenerem Correcaminos, rozpoczynając samodzielną pracę w roli szkoleniowca.