rekonstrukcja tego języka wydawała się możliwa renesansowym wizjonerom, takim jak Guillaume Postel czy João de Barros, gdyż w wyniku europejskiej ekspansji morskiej doszło do nawiązania kontaktów pomiędzy rozproszonymi ludamiPor. streszczenie projektu: https://www.lestudium-ias.com/fellow/dr-ewa-anna-lukaszyk. Łukaszyk badała też dziedzictwo heterodoksyjnych i mistycznych nurtów religii monoteistycznych we współczesnej transkulturowej literaturze regionu śródziemnomorskiego i EuropyPor. streszczenie projektu: https://iea.u-cergy.fr/fr/presentation-1/chaires/fellows-in-residence-2020-2021/ewa-lukaszyk.html. Zajmowała się m.in. sufizmem jako zjawiskiem religijnym powiązanym z rozwojem specyficznych form wyobraźni literackiej, cechującym się ogromną rozciągłością (od Afryki Zachodniej po Bengal).