Antyk na nasze czasy został nominowany do Nagrody Literackiej Nike a także wyrożniony Nagrodą im. Joachima Lelewela
Jego żoną jest dziennikarka Justyna Sobolewska, bratem historyk-mediewista Piotr Węcowski.
W 2025 roku otrzymał tytuł profesora nauk humanistycznych w dyscyplinie historiaPostanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 maja 2025 r. nr 115.9.2025 w sprawie nadania tytułu profesora ()..
Publikacje (przekład) Henri-Irénée Marrou, Zmierzch Rzymu czy późna starożytność? III-VI wiek, przeł. Marek Węcowski, Warszawa: "Volumen" – "Bellona" 1997. Starożytność klasyczna, Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne 1999 (wyd. 2 – 2002). (redakcja) Euergesias charin. Studies presented to Benedetto Bravo and Ewa Wipszycka by their disciples, ed. by Tomasz Derda, Jakub Urbanik, Marek Węcowski, Warsaw: Sumptibus Auctorum – Fundacja im. Rafała Taubenschlaga 2002. (współautorzy: Benedetto Bravo, Ewa Wipszycka, Aleksander Wolicki), Historia starożytnych Greków, t. 2: Okres klasyczny, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2009, s. 345-530. Sympozjon czyli Wspólne picie. Początki greckiej biesiady arystokratycznej (IX-VII wiek p.n.e.), Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa 2011. The Rise of the Greek Aristocratic Banquet, Oxford: Oxford University Press 2014. Dylemat więźnia.