Coś, co jest ponad siły?”)Bjørnstjerne Bjørnson, Ponad siły, tłum. Adolf Strzelecki, Wydawnictwo M. Arcta, Warszawa 1904, s. 102.. Dzięki żarliwej modlitwie Sanga Klarze udaje się wreszcie zasnąć, ale umiera zaraz po przebudzeniu. Pod wpływem szoku umiera również pastorAllardyce Nicoll, Dzieje dramatu, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1983, t. 2, s. 35..
W drugiej części dzieci pastora trafiają do niewielkiej osady przemysłowej, gdzie pracownicy podjęli strajk. Syn, Elias, wspiera ich protest, zaprzepaszczając majątek odziedziczony po rodzicach. Córka, Rakel, chce otworzyć szpital dla najuboższych. Tymczasem żądania strajkujących stają się coraz bardziej radykalne, zwłaszcza gdy jedna z robotnic wraz z dziećmi popełnia samobójstwo. Gdy fabrykanci odrzucają wszystkie roszczenia, Elias decyduje się na gest anarchistyczny: wysadza w powietrze zamek, gdzie obradują kapitaliści i ginie wraz z nimi.
Przypisy
Linki zewnętrzne Tekst po norwesku Polskie wydania dzieła w bibliotece Polona
Kategoria:Norweskie utwory dramatyczne Kategoria:Utwory literackie z 1883 Kategoria:Utwory literackie z 1895