Po walce między McCallem i jednym z ludzi Nicolaia, Ralph wraca by przeciągnąć zranionego McCalla poza sklep, ale sam zostaje postrzelony w nogę. McCall mówi Ralphowi by włączył on w skrzynce z bezpiecznikami prąd w czasie dokładnie 40 sekund, w celu odpowiedniej precyzji jego cyfrowego zegarka. McCall ustawia małe zbiorniczki propanu z tlenem w mikrofalówce. Uruchomienie zasilania włącza urządzenie powodując eksplozję, która zabija ostatniego człowieka Teddy’ego. Na koniec McCall zabija Teddy’ego gwoździarką.
Po tym McCall wyrusza do Moskwy, konfrontując z Pushkinem, podczas gdy bierze on prysznic. Po ustawieniu przez McCalla pułapki, zostaje on śmiertelnie porażony prądem. McCall wraca do Bostonu, gdzie spotyka ponownie Alinę, która doszła do siebie doznanych obrażeniach. Dziewczyna mówi Robertowi, że otrzymała legalną pracę i zaczęła czytać, i dziękuje mu za otrzymanie drugiej szansy. McCall zainspirowany do kontynuowania pomocy ludziom w potrzebie, wysyła internetowe ogłoszenie, identyfikując się jako The Equalizer.