33) Maciej Falana – Dylan (odc. 33, 47) Julia Chatys – Emily (odc. 33) Stefan Pawłowski – Seth (odc. 34) Karol Osentowski – Dylan (odc. 40) Jakub Wieczorek – tata Nicka (odc. 48-49) Krzysztof Cybiński – Mike (odc. 49) Kamil Pruban – jeden z naukowców (odc. 51-52) Anna Wodzyńska – mama Anny (odc. 52) Cezary Kwieciński Artur Kaczmarski Łukasz Talik Justyna Bojczuk i inni
Lektor: Artur Kaczmarski
Spis odcinków Seria Odcinki Oryginalna emisja Oryginalna emisja Premiera serii Finał serii Premiera serii Finał serii 1 13 25 lipca 2014 30 października 2014 18 lipca 2015 9 września 2015 2 13 2 lipca 2015 2 lipca 2015 16 stycznia 2016 27 lutego 2016 3 13 13 marca 2016 13 marca 2016 11 lipca 2016 27 lipca 2016 4 13 3 marca 2017 3 marca 2017 7 lutego 2018 19 lutego 2018 Światowa premiera Polska premieraN/o Polski tytuł Angielski tytuł Seria pierwsza 25.07.2014 18.07.2015 01 Mój nowy przyjaciel My New P.A.L 25.07.2014 25.08.2015 02 Pal i zabawa w chowanego Pal N' Go Seek 25.07.2014 26.08.2015 03 Zmniejszanie, ponowne wykorzystanie, robocykling Reduce, Reuse, Robocycle 25.07.2014 27.08.2015 04 Pomocna Rąsia Helping Hand 25.07.2014 28.08.2015 05 Śmieciowy zespół Garbage Band 25.07.2014 31.08.2015 06 Oczko w górę Eyes Up 25.07.2014 01.09.2015 07 Nocowanie na złomowisku Junkyard Sleepover 30.10.2014 02.09.2015 08 Pal w środku