Tymczasem w Roczniku kolejność tych wydarzeń jest następująca: najpierw chrzest Mieszka (960), potem przekazanie mu Dobrawy i małżeństwo (965), na koniec narodziny Bolesława Chrobrego (967):
Taki przebieg wydarzeń zachowały w XII i XIII wieku, obok Rocznika poznańskiego starszego, także Kronika polska Galla Anonima oraz Rocznik świętokrzyski. Dawniejsi badacze uważali, że autor Rocznika poznańskiego zasugerował się tekstem Galla Anonima (nie prędzej Dobrawa połączyła się węzłem małżeńskim, dopóki Mieszko się nie ochrzcił) i pod jego wpływem ułożył taką chronologię zdarzeń.
Współcześnie uczeni odrzucają tę interpretację, gdyż nie ma dowodów na to, iż autor Rocznika znał Kronikę Galla. Zapiski o chrzcie Mieszka i ślubie z Dobrawą zostały najprawdopodobniej przejęte z roczników czeskich. Świadczą o tym identyczne słownictwo, te same zwroty (baptisatus est; primus christianus, uxor; qua natus est), jak też identyczny układ zdań (książę - małżonka księcia - syn księcia) z podobnymi przekazami w zachowanych źródłach czeskich.