Adama Łysakowskiego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich.
Wybrane publikacje Das Ende Preussens in polnischer Sicht. Zur Kontinuität negativer Wirkungen der preussischen Geschichte auf die deutsch-polnischen Beziehungen (= Veröffentlichungen der Historischen Kommission zu Berlin. Band 63). de Gruyter, Berlin 1986, (Zugleich: Gießen, Universität, Dissertation, 1982). (współautor Marek Zybura), Czesław Miłosz im Jahrhundert der Extreme. Ars poetica – Raumprojektionen – Abgründe – Ars translationis (= Studia Brandtiana. Band 8). fibre, Osnabrück 2013, . (współautor Marek Zybura), Gombrowicz in Europa. Deutsch-polnische Versuche einer kulturellen Verortung (= Veröffentlichungen des Nordost-Instituts. Band 2). Harrassowitz, Wiesbaden 2006, . (współautor Marek Zybura), Tadeusz Różewicz und die Deutschen (= Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt. Band 17). Harrassowitz, Wiesbaden 2003, . (współautor: Hubert Orłowski), Deutsche und Polen. Geschichte, Kultur, Politik. C. H. Beck, München 2003, . Ost West Basar. Ansprachen, Essays, Würdigungen aus den Jahren 1985–1995. Karl Dedecius zum 75. Geburtstag. Ammann, Zürich 1996, . (współautor: Ewa Kobylińska), Religion und Kirche in der modernen Gesellschaft. Polnische und deutsche Erfahrungen (= Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt.