Rozmowy przybrały na sile dopiero wtedy kiedy zmarła Anna Katarzyna, po przyrzeczeniu dożywotniej i niezależnej od faworów króla pensji, został podpisany kontrakt ślubny i dopiero 31 grudnia 1615 roku w jednym z królewskich pałaców zostało zawarte małżeństwo morganatyczne pomiędzy zakochanym królem i młodziutką szlachcianką.
Ellen została opiekunką swoich wnuków i to właśnie jej król powierzył dbanie o majątek swoich dzieci. Została mianowana świecką administratorką opactwa Dalum w 1620 roku, co było czymś nietypowym w siedemnastowiecznej Danii.
Marsvin była jedną z najbogatszych i najlepiej zarządzających swoimi posiadłościami kobietą w królestwie: to właśnie dzięki swojemu dziedzictwu, bogactwu i pokrewieństwom kupowała wielkie posiadłości od zubożałych szlachciców i rozbudowywała je z wielkim sukcesem co około 1625 roku uczyniło ją najbogatszą posiadaczką ziemską w tej części Europy.