2Sm 13,33; pełną listę można znaleźć w traktacie Okhlah we-Okhlah, lista nr 98 qere perpetuum (stałe qere) – słowo nie jest specjalnie oznaczone, ale samogłoski dodane należą do słowa, które należałoby przeczytać zamiast tego zapisanego danymi spógłoskami (np. zamiana tetragramu na tytuły Adonaj albo Elohim). Yeivin dzieli wszystkie qere-ketib na 6 kategorii, z których jedynie 3 uważa za przed-masoreckie (oprócz powyższych zalicza do nich także 16 eufemizmów), inne według niego opierają się na elementach tekstu dodanych późniejI. Yeivin, Introduction to the Tiberian Masorah, Atlanta 1980, s. 56–60..
Propozycje interpretacyjne Tradycja żydowska podaje 2 niezależne wyjaśnienia powstania qere-ketib: teoria kolekcji – sięga Dawida Kimchiego (ok. 1160–1235), który twierdził, że pisarz Ezdrasz po wygnaniu zapisał „kolekcję” istniejących manuskryptów, godząc w ten sposób różne wersje (w takm razie ketib-qere oznaczały warianty tekstu); przeciw tej teorii jest fakt, że mielibyśmy w takim razie do czynienia jedynie z 2 wersjami tekstu teoria poprawek – pochodzi od Abrabanela (ok.