Wersja uzupełniona miała premierę 12 lutego 2010, w czasie trwania 60. edycji Berlinale.
Przesłaniem filmu, wspomnianym w planszy na początku i na końcu, są słowa: Pomiędzy rozumem a rękami musi być serce (oryg. Mittler zwischen Hirn und Händen muss das Herz sein).
Obsada Gustav Fröhlich – Freder Fredersen Brigitte Helm – Maria, robot Futura / fałszywa Maria, Śmierć, Siedem Grzechów Głównych, Stwórca Alfred Abel – Joh Fredersen Rudolf Klein-Rogge – C.A. Rotwang Theodor Loos – Jozafat Fritz Rasp – Chudzielec, mnich Erwin Biswanger – Georgy, robotnik nr 11811 Heinrich George – Grot Olaf Storm – Jan
Inspiracje i zapożyczenia W latach 40. XX wieku Osamu Tezuka, japoński mangaka, stworzył mangę o nazwie Metropolis. Tezuka nie oglądał dzieła Fritza Langa, ale zainspirowały go plakat i zdjęcia z filmu. Fabuła mangi jest inna, zachowano jednak roboty oraz podział na kasty. W 2001 roku na podstawie mangi powstało anime o tej samej nazwie.
W 1984 roku Giorgio Moroder przygotował skróconą wersję filmu z własną współczesną muzyką pop-rockową.