Latem 2013 roku Etoundi podpisał kontrakt z FC Zürich. Zadebiutował w nim 21 lipca 2013 w zremisowanym 0:0 wyjazdowym meczu z FC Sion. W kwietniu 2014 wystąpił w wygranym 2:0 po dogrywce finale Pucharu Szwajcarii z FC Basel. W sezonie 2015/2016 spadł z FC Zürich do Swiss Challenge League.
Latem 2016 Etoundi przeszedł do Kasımpaşa SK. Zadebiutował w nim 27 sierpnia 2016 w zremisowanym 1:1 domowym meczu z Adanasporem.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Gole 2008/09 Dragon Jaunde III liga ? ? 2009/10 Ouragan FC III liga ? ? 2009/10 Neuchâtel Xamax Super League 4 1 2010/11 FC Biel-Bienne Super League 26 12 2011/12 FC Sankt Gallen Challenge League 24 10 2012/13 FC Sankt Gallen Super League 22 2 2013/14 FC Zürich Super League 26 6 2014/15 FC Zürich Super League 26 9 2015/16 FC Zürich Super League 22 3 2016/17 Kasımpaşa SK Süper Lig 4 0
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Kamerunu Etoundi zadebiutował 15 listopada 2014 w przegranym 0:1 meczu eliminacji do Pucharu Narodów Afryki 2015 z Demokratyczną Republiką Konga. W 2015 roku został powołany do kadry na ten turniej.