Ekologia i zachowanie Andowiec rdzawobrzuchy zdaje się występować jedynie w gęstych zaroślach w środowisku typu paramo na wysokości 2875–3650 m n.p.m. Dwa samce i dwie samice, obserwowane na roślinie z rodzaju twardziczka (Escallonia), według autorów przez większość czasu siedziały nieruchomo, a jeden z samców siadł w koronie drzewa i przez 8 minut w ogóle się nie poruszał. Inna samica siedziała 6 m nad ziemią i zdawała się być luźno związana z żerującym wielogatunkowym stadem, zdominowanym przed tanagry (Anisognathus, Iridosornis i Buthraupis). W żołądkach ptaków autorzy oryginalnego opisu znaleźli wyłącznie materię roślinną – prócz nasion twardziczki był to także niezidentyfikowany fioletowy owoc. Wiadomo, że zjada również nasiona i owoce Miconia chlorocarpa i prawdopodobnie Tournefortia.
Brak informacji o rozrodzie. Osobniki młodociane widziane były w marcu i czerwcu, a samca z powiększonymi jądrami (wskazującymi na aktywność rozrodczą) odłowiono późnym październikiem.