Morfologia Długość ciała wynosi około 23,5–25 cm. Nie występuje wyraźny dymorfizm płciowy. Andobławatnik oliwkowy jest bardzo podobny do andobławatnika szarosternego. Przeważnie tylko samce posiadają częściowo ukrytą, czarną plamę na głowie (uwagę na tę cechę zwrócili autorzy oryginalnego opisu); u samic może być ona mocno zredukowana i brązowawa. Kantarek wraz z pokrywami usznymi są oliwkowe, z czego te drugie nieco jaśniejsze. Wierzch ciała przybiera barwę oliwkową, jaśniejszą na kuprze. Brązowe lotki ozdobione są oliwkowymi krawędziami, a lotki III rzędu mają oliwkowozielone całe chorągiewki zewnętrzne. Sterówki są nieco bardziej brązowe lub szare w stosunku do grzbietu. Od spodu ciała dominuje w upierzeniu kolor oliwkowy. Miejscami – w dolnej części gardła, na piersi i brzuchu – można dostrzec jaśniejsze pasy wzdłuż stosin, a na pokrywach podogonowych – barwę cytrynową. Pokrywy podskrzydłowe i okolice zgięcia skrzydła są cytrynowożółte, pozostałe pióra brązowe z cytrynowymi wewnętrznymi krawędziami lotek. Wygląd osobników młodocianych nie jest znany.
Wymiary szczegółowe Wymiary podano w mm.
PłećDługość skrzydłaD. dziobaD. ogonaD. skoku S. c. cryptolophus♂♂130–14122,33–24,1298,5–11025,14♀♀129–13321,96–24,5896–10722,26–25,52 S. c.