W 1801 r. Christiaan Hendrik Persoon utworzył takson Sistotrema *** Xylodon, w 1821 r. Samuel Frederick Gray zamienił go na rodzaj Xylodon. Pozostałe synonimy nazwy naukowej: Basidioradulum Nobles 1967 Lagarobasidium Jülich 1974 Odontiopsis Hjortstam & Ryvarden 1980 Palifer Stalpers & P.K. Buchanan 1991 Rogersella Liberta & A.J. Navas 1978 Polską nazwę rodzaju nadała w 2025 r. Komisja ds. Polskiego Nazewnictwa Grzybów Polskiego Towarzystwa Mykologicznego.
Gatunki występujące w Polsce: Xylodon asper (Fr.) Hjortstam & Ryvarden 2009 – drewniczek szorstki, strzępkoząb szorstki Xylodon borealis (Kotir. & Saaren.) Hjortstam & Ryvarden 2009 – drewniczek średniokolczasty Xylodon brevisetus (P. Karst.) Hjortstam & Ryvarden 2009 – drewniczek krótkoszczeciniasty, strzępkoząb krótkoszczeciniasty Xylodon detriticus (Bourdot) K.H. Larss., Viner & Spirin 2018 Xylodon flaviporus (Berk. & M.A.