Wersja oryginalna Eric Bauza – Luke Skywalker, Rusty Michael Daingerfield – Han Solo, Wedge Antilles Anthony Daniels – C-3PO Trevor Devall – Imperator Sheev Palpatine, Bib Fortuna, Tion Medon, Salacious Crumb, Jar Jar Binks, Admirał Piett, Admirał Ackbar Brian Dobson – JEK-14 Paul Dobson – Ki-Adi-Mundi Heather Doerksen – Princess Leia Organa Michael Donovan – Hrabia Dooku, Malakili, Obi-Wan Kenobi, Wampa Senator, Doktor Evazan Brian Drummond – Bobby, Gamorrean Guard, Jabba the Hutt, Watto Andrew Francis – Komandor Cody, Cad Bane, Bail Organa Adrian Holmes – Mace Windu Tom Kane – Yoda, Narrator, Qui-Gon Jinn Kelly Metzger – Vaash Ti Kirby Morrow – Generał Grievous, Anakin Skywalker Trish Pattendon – Asajj Ventress Matt Sloan – Darth Vader Tabitha St. Germain – Bene, DM, Twi Badawans, Młody Lando Calrissian Lee Tockar – Darth Maul, Nute Gunray Samuel Vincent – Młody Obi-Wan Kenobi, Rako Billy Dee Williams – Lando Calrissian