Kariera reprezentacyjna Ai'i reprezentował Nową Zelandię w kategoriach juniorskich – U-18 w 1997 roku, U-19 w latach 1997–1998 oraz w U-21. Z tą ostatnią występował w latach 1998–2000 w mistrzostwach świata, triumfując w edycji 2000.
Z reprezentacją Samoa wystąpił w turnieju rugby 7 na Igrzyskach Wspólnoty Narodów 1998, jednak już w następnym roku w Hong Kong Sevens grał w nowozelandzkiej kadrze. Reprezentacyjną karierę zakończył w 2005 roku, a na swoim koncie zapisał pięć triumfów w klasyfikacji generalnej IRB Sevens World Series i 656 punktów w tych rozgrywkach. Był też w składzie na rozegrany w Hongkongu Puchar Świata 2005, na którym Nowozelandczycy zajęli drugą pozycję, cztery lata wcześniej nie wziął jednak udziału w tym turnieju.
Otrzymał wyróżnienia dla najlepszego zawodnika Dubai Sevens 1999, South Africa Sevens 2001, Nowej Zelandii w 1999 roku oraz na świecie w roku 2005.
Z Nową Zelandią A udał się w roku 2000 na tournée do Europy, jednak nigdy nie zagrał dla All Blacks. W 2013 roku wystąpił natomiast w barwach Classic All Blacks w meczu z Fidżi.