Z kolei 2 czerwca 1971 roku Teatr Polskiego Radia przedstawił słuchowisko Pod włoskim niebem według opowiadań Gracze Luigi Campagnonego (w przekładzie Janiny Zielonko) i Komunikatywność Alberto Moravii (w przekładzie Zofii Ernestowej) w adaptacji radiowej i reżyserii Ryszarda Ostromęckiego.

Do adaptacji radiowych opracowanych przez Ryszarda Ostromęckiego należą między innymi: Spadek Guy de Maupassanta (w tłumaczeniu Adolfa Sowińskiego), Hiszpańskie romance; a do telewizyjnych: Piotr i Aleksander wg powieści Maksyma Gorkiego, Artamonow i synowie (w przekładzie Stanisława Strumpha Wojtkiewicza). Opowiadanie Dwaj przyjaciele Ivana Turgieniewa Ryszard Ostromęcki zrealizował zarówno dla radia jak i telewizji.

Wśród materiałów archiwalnych znajdują się też scenariusze filmowe: Wieczór z prezentami, Piękna praczka; projekty scenariuszy baletowych: Suita D-dur J.S. Bacha, Sny o Bachu, Taniec z ogniem, Korale, I symfonia klasyczna, Bardzo, bardzo zmęczeni, Soirèe dansant; a poza nimi: projekt libretta Tematy koronacyjne, projekt scenariuszy Figury rytmicze, słuchowisko Cegły i wiele, wiele innych.