Transport Do Tjørnuvík dojeżdża autobus państwowego przedsiębiorstwa transportowego Strandfaraskip Landsins. Pojazdy linii 202 z Oyrarbakki kursują poza weekendami od sześciu do ośmiu razy dziennie. W miejscowości kończy się także droga numer 54, rozpoczynająca swój bieg przy zjeździe z mostu Brúgvin um Streymin w Nesvík.

Historia thumb|220px|Tjørnuvík w 1898 lub 1899 roku. Miejscowość jest jedną z najstarszych osad na Wyspach Owczych. Ludzie zamieszkiwali tam już w czasach wikińskich, o czym świadczą liczne odkrycia archeologiczne. W Tjørnuvík odnaleziono między innymi po raz pierwszy na archipelagu grób z tamtego okresu. Datowany jest on na X wiek, a pochowana została w nim kobieta wzrostu 155 cm. Znaleziono przy niej przypinkę wykonaną z brązu, typu celtyckiego, charakterystycznego dla Szkocji, co jest jednym z dowodów na powiązanie wikingów z Wysp Owczych z tymi, którzy zamieszkiwali Wyspy Brytyjskie. Grób otoczony został kamiennym obramowaniem o wymiarach 150 na 50 centymetrów.