Każdy z lwów, o głowie przedstawionej przodem i ciele przedstawionym z profilu, trzyma w swych łapach zadnią część lwa znajdującego się przed nim. Umieszczonym na głowicy wizerunkom ptaka Anzu i sześciu lwów towarzyszy sumeryjska inskrypcja w piśmie klinowymMe-silim E1.8.1 (inskrypcja 1); w: Frayne D., Pre-Sargonic Period: Early Periods, Volume 1 (2700-2350 BC), University of Toronto Press, 2008.. Wynika z niej, iż głowica ta miała być darem wotywnym Mesilima, króla Kisz, dla świątyni boga Ningirsu w mieście Girsu:
Fakt że Mesilim, sprawujący ok. 2550 r. p.n.e. władzę nad potężnym miastem Kisz w północnym Sumerze, mógł złożyć dar w świątyni znajdującej się w mieście Girsu, kontrolowanym przez Lugalsza’engura, władcę miasta-państwa Lagasz, zdaje się wskazywać, iż ten ostatni musiał być w jakimś stopniu od Mesilima uzależniony. Potwierdza to jedna z inskrypcji Enmeteny, jednego z późniejszych władców Lagasz, która wspomina o tym, że pozostający w sporze granicznym władcy Lagasz i Ummy zwrócili się kiedyś właśnie do Mesilima z prośbą o to, by rozsądził on ich spór i wyznaczył nową granicę pomiędzy obu miastami.
Przypisy
Kategoria:Sumeryjskie zabytki Kategoria:Zabytki starożytne w Luwrze