Wymiary Wymiary dla ptaków z 6 wysp (wymiary dla ptaków z poszczególnych wysp zawarte są w materiale źródłowym), w mm lub g: Długość skrzydła Długość ogona Długość czaszki Długość dzioba Masa ciała samce 370–418 209–236 79,5–86,5 25,3–29,6 769–1174 samice 406–465 232–263 86–93,7 19,6–22 1116–1661
Zasięg występowania Myszołowy galapagoskie gniazdują na 8 spośród wysp Galapagos: Santiago, Española, Isabela, Fernandina, Pinta, Marchena, Pinzón i Santa Fe. Stwierdzenia pojedynczych ptaków na Santa Cruz prawdopodobnie dotyczą zabłąkanych młodocianych ptaków. Dawniej występowały również na wyspach: Baltra, San Cristóbal, Floreana i Santa Cruz.
Ekologia i zachowanie Myszołowy galapagoskie zasiedlają wszystkie dostępne środowiska: wybrzeża, pola zastygłej lawy, szczyty gór i lasy. Na wyspach Galapagos pojawiało się wiele gatunków inwazyjnych. Na początku XX wieku na Santiago wprowadzono kozę domową (Capra hircus);