Jakkolwiek Pinches kojarzony jest przede wszystkim z asyriologią, to jego badania przyczyniły się również do rozwoju religioznawstwa (zwłaszcza studiów nad religiami starożytnego Bliskiego Wschodu) oraz biblistyki. Wcześniej bowiem tradycje religijne Mezopotamii były z reguły postrzegane przez pryzmat ich prezentacji w Biblii. Tymczasem Biblia nie zawiera adekwatnego obrazu tych systemów a, co więcej, sama jest w dużym stopniu naznaczona ich wpływami. Badania Pinchesa jak i innych pionierów asyriologii umożliwiły odwrócenie tej relacji i spojrzenie na Biblię jako na tekst, który powstał w kontekście literatury religijnej starożytnego Bliskiego Wschodu.
Najważniejsze publikacje T.G. Pinches pozostawił po sobie pokaźny dorobek naukowy obejmujący kilkadziesiąt pozycji. Wśród najważniejszych jego prac natomiast można wskazać poniższe. Texts in the Babylonian Wedge-writing (1880); The Religion of Babylonia and Assyria (1906, polski przekład: Religia Babilonii i Asyrii, Katowice: Wydawnictwo Sacrum, 2015); The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia (1908); An Outline of Assyrian Grammar: with a Short Sign-list, a List of Late Babylonian Forms of