Elizabeth Fries Ellet — część 3

Przekładała między innymi utwory Alphonse’a de Lamartine’a. Przyswoiła również poemat włoskiego klasyka Uga Foscolo Grobowce:

All’ombra de’ cipressi e dentro l’urne Confortate di pianto è forse il sonno Della morte men duro? (Dei sepolcri)

Beneath the cypress shade, or sculptured urn By fond tears watered, is the sleep of death Less heavy? (Sepulchres)

Przypisy

Bibliografia Poems, Translated and Original by Mrs. E.F. Ellet, Key & Biddle, Philadelphia 1835. The Women of the American Revolution by Elizabeth F[ries] Ellet, In Two Volumes, Baker and Scribner, New York 1850.

Kategoria:Amerykańscy dramaturdzy XIX wieku Kategoria:Amerykańscy historycy Kategoria:Amerykańscy poeci XIX wieku Kategoria:Dramaturdzy anglojęzyczni Kategoria:Poeci anglojęzyczni Kategoria:Poeci romantyzmu Kategoria:Urodzeni w 1818 Kategoria:Zmarli w 1877