W międzyczasie, Volkswagen Fox na rodzimym rynku Ameryki Południowej cieszył się stabilną popularnością i utrzymuje się na rynku po dziś dzień. Samochód przeszedł dwie duże modernizacje, w ramach których zmodernizowano wygląd przodu, tyłu i deski rozdzielczej. Pierwszą przeprowadzono w 2009 roku, a kolejną w 2015 roku.
Wersje wyposażeniowe Basis
Standardowe wyposażenie obejmuje m.in. poduszkę powietrzną kierowcy i pasażera, immobiliser, trójpunktowe pasy bezpieczeństwa, Isofix, wspomaganie kierownicy, regulowaną w dwóch płaszczyznach kierownicę. Opcjonalnie samochód wyposażyć można w m.in. ABS, ESP, boczne poduszki powietrzne, światła przeciwmgłowe, radioodtwarzacz CD oraz elektryczne sterowanie szyb, elektryczne sterowanie lusterek i elektryczne sterowanie dachu.
Inne odmiany Volkswagen CrossFox thumb|225px|right|Volkswagen CrossFox W tym samym roku zaprezentowano wersję uterenowioną CrossFox, która dostępna była z przednim napędem, podwyższonym zawieszeniem, nielakierowanymi zderzakami i kołem zapasowym na tylnej klapie, a w roku 2006 SpaceFox (Suran).