Wydawca nie może się obrażać, rozmowa Jana Pleszczyńskiego z Andrzejem Peciakiem, „Gazeta Wyborcza”, Lublin, 27–28 listopada 1999, s. 5. W tych latach oficyna uniwersytecka należała do najlepszych, wyznaczając standardy jakości składu, redakcji i szaty graficznej. Wydawnictwo otrzymało w tym czasie kilkanaście nagród i wyróżnień (np. trzykrotnie książki Wydawnictwa UMCS były laureatami Nagrody „Polityki”)Grzegorz Józefczuk, Prezent dla moskiewskich studentów i naukowców, „Gazeta Wyborcza”, Lublin, 7 czerwca 2006, s. 6..
W wydawnictwie UMCS publikował m.in. książki Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, Józefa Czapskiego, Grażyny i Krzysztofa Pomianów, Leo Lipskiego, Jakuba Karpińskiego, Wojciecha Karpińskiego, Jana Karskiego, Bohdana Osadczuka, Jerzego PomianowskiegoMagdalena Grochowska, Giedroyc: Cała nadzieja w młodych, "Wolna Sobota. Magazyn >>Gazety Wyborczej<<", 7 listopada 2020, s. 30-31
Krzysztof Pomian, Wśród mistrzów i przyjaciół, Słowo/obraz/terytoria, Gdańsk 2018, s. 425., Czesława Bieleckiego, Włodzimierza Odojewskiego, Juliusza Mieroszewskiego, Leopolda Ungera, Andrzeja Bobkowskiego, Michała Hellera, Daniela Beauvois, Wojciecha Skalmowskiego.