Na Saint Martin młoda astronomka Carina Smyth zostaje skazana na śmierć za czary, ale ucieka i na krótko krzyżuje ścieżki z Jackiem, gdy on i jego załoga spektakularnie popełniają napad na bank. Cierpiąca przez lata pecha, załoga Jacka traci wiarę i porzuca go. Przygnębiony Jack wymienia swój magiczny kompas na drinka. Jednak ta zdrada kompasu uwalnia Salazara i jego załogę od Diabelskiego Trójkąta. Carina dowiaduje się, że Henry szuka lokalizacji Trójzębu i oferuje mu pomoc w skorzystaniu z pamiętnika jej nieznanego ojca. Carina i Jack zostają schwytani i skazani na egzekucję, ale zostają uratowani przez załogę Henry'ego i Jacka. Carina rozszyfrowuje wskazówki i dowiaduje się, że to gwiazdy doprowadzą ich na wyspę, na której ukryty jest Trójząb.
Tymczasem kapitan Barbossa słyszy od swojej pirackiej załogi, że ożywiony kapitan Salazar zabił kilku piratów na morzu i niszczy jego flotę. Barbossa oferuje Salazarowi pomoc w znalezieniu Jacka i dowiaduje się, że Trójząb może doprowadzić go do nowego „skarbu”. Salazar zgadza się, chcąc zemsty na piracie, który spowodował jego śmierć. Ściga jego statek zmuszając Jacka, Henry'ego i Carinę do ucieczki na wyspę. Barbossa odkrywa, że Salazar i jego załoga nie może jednak wylądować na lądzie.