17 grudnia 2022 na UFC Fight Night 217 miał zmierzyć się z Albiertem Durajewem, zastępując kontuzjowanego Bruno Silvę. Ponad dwa tygodnie przed walką Nolan King, dziennikarz serwisu MMA Junkie poinformował, że Rosjanin wypadł z tego pojedynku. Nowym rywalem Oleksiejczuka został Cody Brundage. Oleksiejczuk zwyciężył przez nokaut w pierwszej rundzie. Zwycięstwo przyniosło mu drugi w UFC bonus za najlepszy występ wieczoru.
29 kwietnia 2023 zmierzył się z Brazylijczykiem Caio Borralho. Pojedynek odbył się podczas drugiej walki wieczoru gali UFC Fight Night: Song vs. Simón w Las Vegas. Przegrał przez poddanie (duszenie zza pleców) w drugiej rundzie.
26 sierpnia 2023 na gali UFC Fight Night: Holloway vs. The Korean Zombie w Singapurze stoczył walkę z Amerykaninem Chidim Njokuanim. Wygrał ten pojedynek przez techniczny nokaut w pierwszej rundzie. Za swój występ został po raz kolejny nagrodzony bonusem w kategorii występ wieczoru.
Pierwszy pojedynek w 2024 roku stoczył z Michelem Pereirą, dnia 9 marca podczas wydarzenia UFC 299. Po zaledwie jednej minucie walki został technicznie poddany duszeniem zza pleców po przyjęciu kopnięć i uderzeń na korpus.
Prawie trzy miesiące później, podczas gali UFC 302 w Newark zawalczył z Kevinem Hollandem.