Kiedy znajdujący się w owej grupie Schultz w towarzystwie dwóch uzbrojonych w pistolety maszynowe pracowników Stasi oraz co najmniej jeszcze jednego żołnierza dostał się na podwórze domu przy Strelitzer Straße 55, doszło do wymiany ognia, wskutek czego postrzelony został jedną z kul pistoletu posiadanego przez pomagającego uciekinierom Christiana Zobela. Lekko ranny Schultz upadł, chcąc się jednak podnieść trafiony został (tym razem śmiertelnie) z karabinka AK-47, znajdującego się w rękach jednego z towarzyszy jego oddziału.
Propagandowe kłamstwo NRD W opinii władz NRD śmierć Schultza spowodować mieli „agenci Zachodu“ bądź pomagający uciekinierom Christian Zobel. W rzeczywistości wiadomo było jednak, iż sprawcą śmiertelnego postrzału był obecny na miejscu inny żołnierz Volker M. Pomimo tego faktu władze podtrzymywały swoją wersję i wyniosły Schultza do rangi bohatera. W celu niniejszym posunęły się do manipulacji niektórych dowodów – fotografia kurtki mundurowej zastrzelonego została ujęta w taki sposób, aby nie były widoczne dziury od kul karabinka szturmowego. Pomagający uciekinierom przedstawieni zostali jako mordercy i agenci. Dopiero po zjednoczeniu Niemiec i otwarciu tajnych akt Stasi okazało się, iż sprawcą śmiertelnego postrzału był obecny na miejscu wydarzeń inny żołnierz.