Okres oczekiwania na nowy samochód wynosił 10 lat, używane samochody były z kolei zbyt drogie. W związku z powyższymi okolicznościami para zdecydowała się na zakup samochodu po wypadku, który Garten postanowił samodzielnie naprawić i wyremontować.

Okoliczności ucieczki 17 sierpnia 1965 r. Klaus Garten pojechał do Teltow w celu poszukiwania przeznaczonego na sprzedaż samochodu po wypadku. Wobec braku szans na znalezienie tegoż , podjął decyzję o ucieczce z NRD. Udając się do znanej mu jeszcze z czasów służby wojskowej części Teltow Seehof, wspiął się około godziny 21.00 na pierwszy z płotów umocnień granicznych. Zauważył go przy tym oddalony o 200 metrów żołnierz straży granicznej, który oddając do uciekającego trzy strzały trafił go w udo. Ranny zdołał przeczołgać się jednak do pasa dla pojazdów, gdzie znaleziony został przez grupę innych żołnierzy. Ci chcąc uniknąć wykrycia przez zachodnioberlińskich policjantów, przeszukujących intensywnie przy pomocy szperaczy teren przygraniczny, nie zabrali postrzelonego do szpitala, lecz również się ukryli. Dopiero około godziny 21.50, chcąc utrudnić dostrzeżenie ze strony zachodniej, zabrali owiniętego w plandekę rannego ze strefy granicznej.