W języku sumeryjskim é wykorzystywane też było często przy tworzeniu nowych słów, będących z reguły nazwami budowli lub budynków, np. é.gal – „pałac” (dosł. „wielki dom”)Halloran J.A., Sumerian Lexicon: A Dictionary..., s. 56., é.maḫ – „świątynia” (dosł. „wyniosły dom”), é.dub.ba – „archiwum” (dosł. „dom tabliczki”), é.kaš – „karczma” (dosł. „dom piwa”), é.gir4 – „piekarnia” (dosł. „dom z piecami”) czy é.maš – „zagroda” (dosł. „dom dla kóz”)Halloran J.A., Sumerian Lexicon: A Dictionary..., s. 57.. Stanowiło też zazwyczaj pierwszy człon ceremonialnych nazw mezopotamskich świątyń, ziguratów i pałaców królewskich, np. é.an.na (E-ana, dosł. „dom niebios”) – świątynia boga Anu i bogini Isztar w UrukGeorge A.R., House..., s. 67., é.babbar (E-babbar, dosł. „Lśniący/Jaśniejący dom”) – świątynia Szamasza w SipparGeorge A.R., House..., s. 70., é.kur (E-kur, dosł. „Dom-Góra”) – świątynia Enlila w NippurGeorge A.R., House..., s. 116., é.temen.an.ki (E-temenanki, dosł. „Dom platformy fundacyjnej nieba i świata podziemnego”) – zigurat Marduka w BabilonieGeorge A.R., House..., s. 149., é.u6.nir.ki.tuš.maḫ (E-unirkituszmah, dosł. „Dom – wieża świątynna, wyniosła siedziba”) – zigurat boga Ea w EriduGeorge A.R., House..., s. 154., é.gal.zag.sá.nu.tuk.a (dosł. „Pałac niemający rywala”) – pałac króla Sennacheryba w NiniwieGeorge A.R., House..., s.