Prowadzi badania nad kulturą słowiańskich Bałkanów, specjalizując się w tematyce widowisk kulturowych, współczesnych praktyk artystycznych oraz animacji kulturowej. Należy do interdyscyplinarnego Zespołu Badań Kultury Komunizmu w Europie Środkowej i na Bałkanach, w ramach którego realizuje projekty badawcze związane z fenomenem socjalistycznej Jugosławii. Jest autorką lub współautorką pięciu książek, ponad 50 artykułów naukowych, a także redaktorką tomów zbiorowych poświęconych tematyce bałkańskiej i badaniom nad kulturą komunizmuWykaz prac naukowych na portalu pbn. W jej dorobku znajdują się także tłumaczenia poezji macedońskiej na język polski (Zorana Ančevskiego, Petre Andreevskiego, Lidiji Dimkovskiej, Katicy Ćułavkovej i Liljany Dirjan)Magdalena Błaszak, Bibliografia przekładów literatury macedońskiej w Polsce w latach 2007-2012.
Publikacje Monografie Teatr u źródeł : dramat i teatr południowosłowiański wobec tradycji widowiskowych regionu, Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej. Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2006. Obraz władzy we władzy obrazu : artystyczne konceptualizacje wizerunku Josipa Broza Tity, Wyd.